Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Rafael Saar · IT-Saar
Breslauer Straße 2
66589 Merchweiler, Allemagne
Téléphone : +49 (0) 6825 9876-111
E-mail : info@it-saar.de

2. Généralités sur le traitement des données

Nous ne traitons en principe les données à caractère personnel de nos visiteurs que dans la mesure où cela est nécessaire à la mise à disposition d’un site fonctionnel et de nos contenus, ou lorsque vous nous transmettez activement des données (p. ex. via le formulaire de contact). Ce site n’utilise aucun service d’analyse ou de suivi de tiers et n’intègre aucune police de caractères, aucun script ni aucun média externe.

3. Hébergement et fichiers journaux du serveur

Ce site est exploité sur nos propres serveurs en Allemagne. À chaque consultation, le serveur web enregistre automatiquement les informations transmises par votre navigateur (les fichiers journaux) : adresse IP, date et heure de l’accès, page consultée, URL de provenance, navigateur et système d’exploitation utilisés.

Le traitement repose sur l’art. 6, § 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition technique, la stabilité et la sécurité du site (p. ex. détection d’abus et d’attaques). Les données de journalisation sont supprimées automatiquement après une courte durée.

4. Formulaire de contact et contact par e-mail

Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact ou par e-mail, nous traitons les données que vous indiquez (nom, adresse e-mail, le cas échéant numéro de téléphone, contenu du message) exclusivement pour traiter votre demande.

La base juridique est l’art. 6, § 1, point b du RGPD (mesures précontractuelles ou exécution du contrat) ainsi que l’art. 6, § 1, point f du RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes). Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires au traitement et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.

5. Cookies et stockage local

Ce site ne dépose aucun cookie de suivi. Seul votre choix dans le bandeau cookies est enregistré dans le stockage local de votre navigateur (localStorage), afin que l’avis ne réapparaisse pas à chaque visite. Ce stockage est techniquement nécessaire (§ 25 al. 2 TDDDG) et ne contient aucune donnée à caractère personnel.

6. Vos droits

Vous disposez à notre égard des droits suivants concernant les données à caractère personnel vous concernant :

• Droit d’accès (art. 15 RGPD)
• Droit de rectification (art. 16 RGPD)
• Droit à l’effacement (art. 17 RGPD)
• Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
• Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
• Droit d’opposition au traitement (art. 21 RGPD)

Vous avez en outre le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données à caractère personnel par nos soins. L’autorité compétente est le Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland (autorité de contrôle de la Sarre, Allemagne).

7. Sécurité des données

Ce site est exclusivement délivré via une connexion HTTPS chiffrée. Nous prenons en outre des mesures techniques et organisationnelles afin de protéger vos données contre la perte, la destruction, l’accès, la modification ou la diffusion par des personnes non autorisées.

8. Actualité de la présente politique

La présente politique de confidentialité date d’août 2026. L’évolution de notre site ou la modification des exigences légales peuvent rendre une adaptation nécessaire.

Cette version française de notre politique de confidentialité est mise à disposition afin que les visiteurs francophones puissent comprendre comment nous traitons leurs données (art. 12, § 1 du RGPD). Elle suit l’original allemand section par section et porte la même date de révision. En cas de divergence d’interprétation entre les deux versions, la version allemande disponible sur https://vetoxera.com/de-de/datenschutz.html prévaut. Si un passage vous semble peu clair, écrivez-nous à info@it-saar.de – nous vous l’expliquerons dans l’une ou l’autre langue.