Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento

Rafael Saar · IT-Saar
Breslauer Straße 2
66589 Merchweiler, Alemania
Teléfono: +49 (0) 6825 9876-111
Correo electrónico: info@it-saar.de

2. Aspectos generales del tratamiento de datos

Por principio solo tratamos los datos personales de nuestros visitantes en la medida necesaria para poner a disposición un sitio web operativo y nuestros contenidos, o cuando usted nos facilita datos activamente (p. ej. a través del formulario de contacto). Este sitio no utiliza servicios de análisis o seguimiento de terceros ni integra fuentes tipográficas, scripts o medios externos.

3. Alojamiento y archivos de registro del servidor

Este sitio se opera en servidores propios en Alemania. En cada visita, el servidor web registra automáticamente la información que transmite su navegador (los llamados archivos de registro): dirección IP, fecha y hora del acceso, página solicitada, URL de procedencia, navegador y sistema operativo utilizados.

El tratamiento se basa en el art. 6 apdo. 1 letra f del RGPD. Nuestro interés legítimo reside en la puesta a disposición técnica, la estabilidad y la seguridad del sitio (p. ej. detección de abusos y ataques). Los datos de registro se borran automáticamente al cabo de poco tiempo.

4. Formulario de contacto y contacto por correo electrónico

Cuando se pone en contacto con nosotros a través del formulario o por correo electrónico, tratamos los datos que indica (nombre, dirección de correo electrónico, en su caso número de teléfono, contenido del mensaje) exclusivamente para atender su consulta.

La base jurídica es el art. 6 apdo. 1 letra b del RGPD (medidas precontractuales o ejecución del contrato) así como el art. 6 apdo. 1 letra f del RGPD (interés legítimo en responder a las consultas). Los datos se borran en cuanto dejan de ser necesarios para la tramitación y no se oponen a ello obligaciones legales de conservación.

5. Cookies y almacenamiento local

Este sitio no utiliza cookies de seguimiento. Únicamente se guarda su elección en el aviso de cookies en el almacenamiento local de su navegador (localStorage), para que el aviso no vuelva a aparecer en cada visita. Este almacenamiento es técnicamente necesario (§ 25 apdo. 2 TDDDG) y no contiene datos personales.

6. Sus derechos

Frente a nosotros le asisten los siguientes derechos respecto a los datos personales que le conciernen:

Además, le asiste el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos por el tratamiento que hacemos de sus datos personales. La autoridad competente es el Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland (autoridad de control del estado federado del Sarre, Alemania).

7. Seguridad de los datos

Este sitio se entrega exclusivamente a través de una conexión HTTPS cifrada. Adoptamos además medidas técnicas y organizativas para proteger sus datos frente a la pérdida, la destrucción, el acceso, la modificación o la difusión por personas no autorizadas.

8. Vigencia de esta política de privacidad

Esta política de privacidad está fechada en agosto de 2026. El desarrollo de nuestro sitio o la modificación de los requisitos legales pueden hacer necesaria una adaptación.

Esta versión en español de nuestra política de privacidad se facilita para que los visitantes hispanohablantes puedan comprender cómo tratamos sus datos (art. 12 apdo. 1 del RGPD). Sigue el original alemán apartado por apartado y lleva la misma fecha de revisión. Si ambas versiones difirieran en su interpretación, prevalece la versión alemana disponible en https://vetoxera.com/de-de/datenschutz.html. Si algún pasaje no le queda claro, escríbanos a info@it-saar.de – se lo explicaremos en cualquiera de los dos idiomas.