Zásady ochrany osobních údajů

1. Správce

Rafael Saar · IT-Saar
Breslauer Straße 2
66589 Merchweiler, Německo
Telefon: +49 (0) 6825 9876-111
E-mail: info@it-saar.de

2. Obecně ke zpracování údajů

Osobní údaje našich návštěvníků zpracováváme zásadně jen v rozsahu nezbytném pro poskytnutí funkčního webu a našeho obsahu, nebo pokud nám údaje aktivně předáte (např. přes kontaktní formulář). Tento web nepoužívá analytické ani sledovací služby třetích stran a nevkládá externí písma, skripty ani média.

3. Hosting a protokolové soubory serveru

Tento web běží na vlastních serverech v Německu. Při každém načtení server automaticky zaznamená informace, které předá váš prohlížeč (tzv. protokolové soubory): IP adresu, datum a čas přístupu, načtenou stránku, odkazující URL, použitý prohlížeč a operační systém.

Zpracování probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Naším oprávněným zájmem je technické poskytování, stabilita a bezpečnost webu (např. rozpoznávání zneužití a útoků). Protokolová data se po krátké době automaticky mažou.

4. Kontaktní formulář a kontakt e-mailem

Když nás kontaktujete přes formulář nebo e-mailem, zpracováváme vámi uvedené údaje (jméno, e-mailová adresa, případně telefonní číslo, obsah zprávy) výhradně za účelem vyřízení vašeho dotazu.

Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (předsmluvní opatření, resp. plnění smlouvy) a čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněný zájem na zodpovězení dotazů). Údaje mažeme, jakmile již nejsou pro vyřízení potřebné a nebrání tomu zákonné lhůty pro uchovávání.

5. Cookies a místní úložiště

Tento web nepoužívá sledovací cookies. Ukládá se pouze vaše volba v upozornění na cookies do místního úložiště prohlížeče (localStorage), aby se upozornění neobjevovalo při každé návštěvě. Toto uložení je technicky nezbytné (§ 25 odst. 2 TDDDG) a neobsahuje osobní údaje.

6. Vaše práva

Vůči nám máte ve vztahu ke svým osobním údajům následující práva:

Dále máte právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů ohledně zpracování vašich osobních údajů z naší strany. Příslušný je Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland (dozorový úřad spolkové země Sársko, Německo).

7. Zabezpečení údajů

Tento web je poskytován výhradně přes šifrované připojení HTTPS. Nad rámec toho přijímáme technická a organizační opatření, abychom vaše údaje chránili před ztrátou, zničením, přístupem, změnou nebo šířením neoprávněnými osobami.

8. Aktuálnost těchto zásad

Tyto zásady ochrany osobních údajů jsou ve znění ze srpna 2026. Další rozvoj našeho webu nebo změna právních předpisů si mohou vyžádat jejich úpravu.

Tato česká verze našich zásad je poskytnuta proto, aby česky mluvící návštěvníci porozuměli tomu, jak zpracováváme jejich údaje (čl. 12 odst. 1 GDPR). Sleduje německý originál oddíl po oddílu a nese stejné datum. Pokud by se obě verze ve výkladu lišily, rozhodující je německá verze na adrese https://vetoxera.com/de-de/datenschutz.html. Pokud je vám některá pasáž nejasná, napište nám na info@it-saar.de – vysvětlíme ji v kterémkoli z obou jazyků.