Interfaz & navegación
Sobre las capturas de pantalla: la interfaz de Vetoxera está disponible en español, pero las capturas de este manual muestran la interfaz alemana. Por eso los rótulos alemanes aparecen entre paréntesis junto al término español – así encontrará cada elemento en su pantalla.
Tras iniciar sesión llega al panel – el resumen del día de su clínica. Desde aquí accede a todos los módulos a través de la barra lateral izquierda.

El panel
- Clientes / animales – las cifras, con acceso directo a la lista correspondiente.
- Tratamientos sin facturar – todo lo registrado pero aún no facturado.
- Facturas pendientes – importe y número de las facturas todavía impagadas.
- La lista de debajo lleva directamente a los tratamientos sin facturar – o, con un clic, al proceso de facturación.
Barra lateral & encabezado
- La barra lateral contiene todos los módulos. Con el icono de chincheta de arriba se puede fijar de forma permanente o plegar para ganar espacio; en tabletas y móviles se abre con el icono de menú.
- El icono de luna del encabezado activa y desactiva el modo oscuro – el ajuste se guarda por usuario.
- En el extremo derecho se cierra la sesión.
Los módulos que solo ven los administradores (p. ej. Usuarios y Ajustes) se ocultan automáticamente para los demás roles – véase el capítulo Usuarios & roles.