الواجهة والتنقّل
ملاحظة حول الصور: واجهة Vetoxera باللغة الألمانية حالياً، والصور مأخوذة من تثبيت مهيّأ للسوق الألماني. بعض التسميات فيها – مثل GOT-Katalog أو DSGVO-Formulare – تحمل أسماء مختلفة في تثبيت مخصّص للإمارات. أما الإجراءات والترتيب فمتطابقة.
بعد تسجيل الدخول تصلون إلى لوحة المعلومات (Dashboard) — وهي نظرة اليوم على عيادتكم. ومن هنا تصلون إلى جميع الوحدات عبر الشريط الجانبي على اليسار.

لوحة المعلومات
- العملاء / الحيوانات (Kunden / Tiere) — الأعداد الإجمالية مع الانتقال المباشر إلى القائمة المعنية.
- العلاجات غير المفوترة (Unberechnete Behandlungen) — كل ما تم تسجيله ولم يُفوتر بعد.
- الفواتير المفتوحة (Offene Rechnungen) — مجموع الفواتير غير المسدّدة وعددها.
- تقود القائمة أسفل ذلك مباشرةً إلى العلاجات غير المفوترة — أو بنقرة واحدة إلى تشغيل الفوترة (Zum Rechnungslauf).
الشريط الجانبي & شريط الرأس
- يضم الشريط الجانبي جميع الوحدات. وبرمز الدبوس في الأعلى يمكن تثبيته بشكل دائم أو طيّه لتوفير المساحة؛ وعلى الأجهزة اللوحية والهواتف يُفتح عبر رمز القائمة.
- يبدّل رمز القمر في شريط الرأس الوضع الداكن تشغيلًا وإيقافًا — ويُحفظ هذا الإعداد لكل مستخدم على حدة.
- في أقصى الجانب تسجّلون الخروج.
الوحدات المخصّصة للمسؤولين فقط (مثل Benutzer وEinstellungen) تُخفى تلقائيًا عن باقي الصلاحيات — راجعوا فصل المستخدمون والصلاحيات.